dimarts, 4 de febrer del 2014

Jezabel



van sus títulos
familiares

Jezabel es la hija de Ittobaal, sacerdote de Astarté, la diosa
        golfa,
        y príncipe de Tiro,
        otro aspecto de aquel querubín derribado
        del cielo
        (¡Lucifer!)[1]

        a Jezabel la tomó por esposa Ajab, el rey
peor
de Israel[2]

hijadesatanás, Jezabel odió a Yahvéh, dios
macho
y envarado (¡el asco de su gigantesco miembro
entumecido!),
y persiguió a los alucinados que repetían sus palabras
tremendas[3],
y era beata de Baal y Asherá, divinos levantinos,
cachondísimos,
por eso comían a su mesa (partían el pan
con la reina, bebían
de su vino,
la tocaban por debajo de la tablarredonda)
sus voceros[4]


adelantó Elías, de parte de suseñor, su última
suerte[5],
y Jehú, ungido por Eliseo, la publicó alcahueta, puta,
una bruja[6],
entró en Yizreel y,
cuando Jezabel, viuda
nueva,
asomada a la ventana de su palacio (afeites
en los ojos,
los cabellos tocados),
chilló su crimen, que había asesinado a su señor,
Ajab,
Jehú apellidó a grandes voces a los espadones,
los mayordomos capados de la reina de ley de Israel,
que la echasen abajo,
y su sangre salpicó los muros, y los caballos
la pisotearon

Jehú entró
luego
en el alcázar,
comió, bebió,
eructó,
dijo,
enterrad
ahora
como toca
a la maldita,
que es hija de rey,
y salieron,
y no hallaron de ella otra cosa que su cabeza
vaciada,
los pies
y las manos,


y se cumplía,
con eso,
dijo Jehú,
la palabradediós,
que devorarían los perros el cadáver de Jezabel,
y servirían de estiércol sus restos a aquel huerto[7]

        después Jehú ordenó la muerte de los setenta hijos de Ajab,
que se terminasen todos los de su Casa,
y derribó el santuario de Baal, en los altos
de Samaría,
y quemó su bosquecillo sagrado,
y valdría desde ahora, su suelo,
de cloaca[8]

        pues yo prefiero (tú también,
¿verdad?)
a Jezabel:
a las niñasmalas, gamberras (those naughty
girls, le cattive ragazze)



[1] Ezequiel, XXVIII, 1 – 19.
[2] 1 Reyes, XVI, 29 – 33.
[3] 1 Reyes, XVIII, 4.
[4] 1 Reyes, XVIII, 19.
[5] 1 Reyes, XXI, 23.
[6] 2 Reyes, IX, 22.
[7] 2 Reyes, IX, 30 ss.
[8] 2 Reyes, X.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada