"Wodan, id est, furor..."

en la Descripción de las islas aquilonales[1] (las acaricia el viento

        blanco

        del norte)

        Adán Bremense se entra en el Templo de Upsala

        y dice,

        el primero,

        en latín,

        entre Thor, que gobierna la atmósfera

        y las cosechas,

        y Fricco, que nos trae, priápico,

recreos,

        a “Wodan” (vale

Odín),

y su nombre repite una “furia” que puede traducir la cólera,

o el delirio del que entiende lo de luego,

o al poeta

entusiasmado

---

[1] Hechos de los pontífices de la Iglesia de Hamburgo, Libro IV. 1075 / 1076.